Quy tắc ứng xử
HỆ THỐNG TRƯỜNG HỌC THÀNH PHỐ UTICA
TÓM TẮT – QUY TẮC ỨNG XỬ
Kính gửi Quý phụ huynh/người giám hộ/học sinh:
Hệ thống Trường Công lập Thành phố Utica cam kết mang đến cho tất cả học sinh, giáo viên, nhân viên của hệ thống trường và khách tham quan một môi trường an toàn và thoải mái. Mục tiêu của chúng tôi là cung cấp một nền giáo dục chất lượng trong một môi trường không có sự phân biệt đối xử, quấy rối và bắt nạt. Hệ thống Trường Công lập Thành phố Utica nhận thức rằng một môi trường học đường tích cực là yếu tố quan trọng trong việc quản lý học sinh hiệu quả. Môi trường học đường tích cực góp phần thúc đẩy sự phát triển cá nhân và thành tích học tập cao của học sinh, và được xây dựng trên các nguyên tắc về an toàn, niềm tin và giao tiếp hiệu quả giữa tất cả các bên liên quan, bao gồm phụ huynh, học sinh, giáo viên và toàn thể cộng đồng trường học. Ngoài ra, tất cả học sinh đều có quyền tham gia các hoạt động giáo dục và ngoại khóa trên cơ sở bình đẳng.
Do đó, chúng tôi đã ban hành “Quy tắc Ứng xử” áp dụng cho tất cả những người có liên quan đến các trường học của chúng tôi. Quý vị cũng cần biết rằng Đạo luật “Trường học An toàn Chống Bạo lực trong Giáo dục” của Tiểu bang New York và Điều 100.2 của Quy định của Ủy viên Giáo dục yêu cầu mỗi khu học chánh trong Tiểu bang phải có Quy tắc Ứng xử như vậy.
Bộ Quy tắc này được xây dựng bởi các nhà quản lý, giáo viên, phụ huynh, học sinh và những người khác có liên quan đến các trường học. Bộ Quy tắc này nêu rõ các quyền và trách nhiệm của tất cả những ai sử dụng cơ sở vật chất hoặc đi xe buýt của trường. Các nguyên tắc chỉ đạo bao gồm sự lịch sự, tôn trọng lẫn nhau, khoan dung và trung thực. Chúng tôi đặc biệt mong các em học sinh giúp chúng tôi duy trì một môi trường an toàn và trật tự, đặt câu hỏi nếu có điều gì các em chưa hiểu, và nhờ giúp đỡ khi gặp vấn đề. Chúng tôi cũng mong các em chịu trách nhiệm về những việc mình làm hoặc không làm. Do đó, Bộ Quy tắc của chúng tôi tập trung vào việc tôn trọng quyền lợi và tài sản của người khác cũng như sự an toàn của mọi người.
Học sinh nào từ chối tuân thủ nội quy bằng cách có hành vi gây rối, bất tuân, làm gián đoạn hoạt động học tập hoặc bạo lực, hoặc khiến người khác gặp nguy hiểm về thể chất hoặc đạo đức sẽ bị kỷ luật. Hình thức kỷ luật có thể dao động từ cảnh cáo đến việc bị đuổi học vĩnh viễn.
Các hình thức kỷ luật sẽ được áp dụng dựa trên các hạng mục sau đây. (Danh sách đầy đủ được nêu trong Quy tắc Ứng xử):
Loại 1 – bao gồm các hành vi gây rối trật tự, không tuân lệnh, sử dụng giấy tờ tùy thân giả mạo, tàng trữ các thiết bị điện tử (ví dụ: điện thoại di động, iPod, v.v.), quấy rối, vi phạm quy định học tập và vi phạm kỷ luật trên xe buýt.
Loại 2 – bao gồm các hành vi phá hoại, gây nguy hiểm cho an toàn, sức khỏe hoặc phúc lợi của người khác (bao gồm bắt nạt và bắt nạt trực tuyến), lừa đảo, làm giả tài liệu, quấy rối tình dục và hành vi bất tuân lệnh kéo dài.
Loại 3 (Không khoan nhượng) – bao gồm hành vi bạo lực, tàng trữ ma túy và/hoặc rượu, hành vi đe dọa đến sự an toàn, sức khỏe hoặc phúc lợi của người khác, và hành vi quấy rối tình dục.
Học sinh cần báo cáo ngay lập tức cho nhân viên nhà trường về bất kỳ hành vi vi phạm Quy tắc ứng xử nào liên quan đến trường học. Hãy nhớ rằng tất cả chúng ta đều có trách nhiệm đối với sức khỏe, sự an toàn và hạnh phúc của mọi người.
Học sinh vi phạm Quy tắc sẽ phải chịu hình thức kỷ luật. Thông thường, mức độ kỷ luật sẽ nặng hơn nếu hành vi vi phạm tiếp diễn hoặc nếu học sinh đã phạm phải hành vi thuộc diện “Không khoan nhượng”. Các hình thức kỷ luật có thể dao động từ cảnh cáo bằng miệng đến đình chỉ học vĩnh viễn. Danh sách đầy đủ được nêu trong Quy tắc.
Chúng tôi xin nhắc nhở quý phụ huynh/người giám hộ và các em học sinh rằng việc đi lại bằng xe buýt là một đặc quyền dành cho học sinh, không phải là quyền lợi, và hệ thống trường học không có nghĩa vụ phải cung cấp dịch vụ này. Các hành vi và thái độ của học sinh sẽ được xử lý tùy theo mức độ nghiêm trọng và tần suất vi phạm. Quy tắc Ứng xử của Hệ thống Trường học Thành phố Utica cũng áp dụng cho hệ thống xe buýt của Hệ thống Trường học này. Việc vi phạm liên tục sẽ dẫn đến việc tước bỏ đặc quyền đi xe buýt.
Chúng tôi mong muốn tất cả học sinh, phụ huynh/người giám hộ, khách tham quan và các thành viên trong đội ngũ nhân viên ăn mặc gọn gàng và phù hợp trong mọi hoạt động và sự kiện của nhà trường. Chúng tôi cũng mong muốn tất cả học sinh chú ý đến vệ sinh cá nhân.
Quy định về trang phục của chúng tôi được giải thích chi tiết trong Bản quy định đầy đủ, nhưng quy định này yêu cầu học sinh phải ăn mặc sao cho không cản trở mục đích chính của giáo dục trường học. Bất kỳ học sinh nào không ăn mặc đúng quy định sẽ được yêu cầu khắc phục vấn đề. Ai từ chối tuân thủ sẽ phải chịu các biện pháp kỷ luật, có thể lên đến mức đình chỉ học.
Học sinh và phụ huynh đều có quyền. Học sinh phải được thông báo lý do dẫn đến bất kỳ hình thức xử lý kỷ luật nào và sẽ có cơ hội trình bày quan điểm của mình về sự việc dẫn đến biện pháp kỷ luật đó. Phụ huynh cũng có quyền được thông báo. Trong những trường hợp nghiêm trọng, chẳng hạn như Loại 3, cán bộ nhà trường có thể phải yêu cầu một
Phiên điều trần của Giám đốc Sở Giáo dục. Bộ luật này bao gồm thông tin về các quyền cụ thể của phụ huynh/người giám hộ và học sinh, bao gồm quyền được có luật sư bào chữa.
Cuối cùng, theo Luật Tiểu bang New York, khách đến trường phải đến văn phòng chính để xin phép thăm bất kỳ ai trong khuôn viên trường. Khách đến thăm có thể được yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân. Hiệu trưởng hoặc người được ủy quyền có thể chấp thuận hoặc từ chối yêu cầu này. Nếu được chấp thuận, khách đến thăm phải ký vào sổ đăng ký và sẽ được cấp thẻ ra vào, phải đeo thẻ này cho đến khi rời khỏi trường. Tất cả khách đến thăm bất kỳ trường học nào, bất kể mục đích thăm viếng là gì, đều phải cư xử lịch sự và tôn trọng. Những người vi phạm quy định này có thể bị cấm vào khuôn viên trường và/hoặc bị truy tố.
Xin cảm ơn sự ủng hộ và hợp tác của quý vị trong thời gian tới.
XIN LƯU Ý RẰNG BẢN ĐẦY ĐỦ CỦA QUY TẮC ỨNG XỬ ĐANG ĐƯỢC CUNG CẤP TẠI VĂN PHÒNG CỦA MỖI TRƯỜNG, TẠI VĂN PHÒNG HÀNH CHÍNH TRUNG ƯƠNG VÀ TRÊN TRANG WEB CỦA HỆ THỐNG TRƯỜNG HỌC